BLOG

Association Voile Latine de Sète et du Bassin de Thau

Auteur/autrice : Marie-O

  • Istanbul pêcheurs et chantier sur la Corne d’Or

    p1030417b.jpg

    le pont de Galata avec les cannes de pêcheurs

    p1030452b.jpg

    toujours là à toute heure : un peu comme à Sète !

    p1030289b.jpg

    1ère prise

    p1030327b.jpg

    cuisson mouvementée sur barque 

    p1030416b.jpg

    et dégustation de sandwiches au maquereau

    p1030334b.jpg

     un petit chantier sur la Corne d’Or (bras de mer à gauche du Bosphore) 

    p1030353b.jpg
    p1030362b.jpg
    p1030365b.jpg

    traversée comme à Venise

    p1030463b.jpg

    on traverse aussi sur de petites barques

    p1030358b.jpg

    rames arrondies dans ce port très animé

    p1030366b.jpg

    au détour du « marché égyptien » surprise !
    on peut lire ‘en turc’ : ça guérit: varices, migraines, eczéma, rhumatismes…

    p1030423b.jpg

    des sangsues qui trouvent acheteur

    p1030427b.jpg

    au cimetière d’Eyüp qui surplombe la mer, tombe d’un ‘capitaine’

    p1030397b.jpg

     et pour finir sur une note plus gaie, des ‘céramiques’ : des Ottomans à voile latine

    p1030377b.jpg

    des danseurs et la musique des ‘joutes’ !

    p1030380b.jpg

  • Voiles latines et pêche à l’Ile Rodrigues

    2011

    Superbes photos d’Emmanuelle COMBES

    Encore un coin du monde où l’on travaille à la voile « latine » avec vue sur le lagon et au-delà : les pêcheurs utilisent aussi la perche « partègue » sur leurs longues pirogues pour aller caler leurs filets, Hedley le pêcheur, nous emmène.

    p1210331b.jpg
    p1220162b.jpg
    p1220164b.jpg
    p1220170b.jpg
    p1220142b.jpg
    p1220144b.jpg
    p1220113b.jpg
    p1220215b.jpg
    p1220242b.jpg
    p1220244b.jpg
    p1210396b.jpg

    les pêcheurs se préparent 

    p1220271b.jpg
    p1220273b.jpg
    p1220277b.jpg
    p1220278b.jpg
    p1220290b.jpg
    p1220292b.jpg
    p1220305b.jpg
    p1220321b.jpg

    Merci à Manu et aux pêcheurs de nous montrer que la pratique de la « voile latine » est encore bien utilisée dans l’Océan Indien.

  • La construction de bateaux en bois aux îles Kerkennah

    La construction de bateaux en bois aux îles Kerkennah

    Semptembre 2011
    Visite de deux chantiers de construction navale

    Kraken au Nord de l’île : un premier chantier

    ponçage d’un chalutier 

    p1010903b.jpg

    à l’intérieur, des gabarits 

    p1010905b.jpg

    en haut la fouine pour attraper les poulpes 

    p1010908b.jpg

    et l’affiche d’un rassemblement (tiens!) trône 

    p1010906b.jpg

    dehors le patron du chantier nous consacre du temps 

    p1010909b.jpg

    le charpentier aussi 

    p1010912b.jpg

    un vieux ber abandonné

    p1010924b.jpg
    p1010918b.jpg

    le treuil

    p1010926b.jpg

    Le 2ème chantier se trouve plus à l’est en face de l’île de Gremdi, à El Attaya. Il fait souvent beau, les machines sont dehors.

    le tracteur

    dsc03319b.jpg

    la scie 

    dsc03320b.jpg

    en cours, peut-être une allonge ?

    dsc03322b.jpg

    3 quilles 

    dsc03326b.jpg

    un gabarit ?

    p1020060b.jpg

    Rafiq nous traduit les mots en arabe 

    dsc03359b.jpg

    un nouveau pavois

    p1010999b.jpg

    un nouveau pont et ses jambettes 

    p1020057b.jpg

    ici on ajoute une cabine

    p1020058b.jpg

    il y a même une nacelle à fonds plat, comme chez nous sur les étangs 

    p1020001b.jpg

    et les détails qui tuent : en quel bois ? le palmier, c’est normal

    dsc03315b.jpg

    mais l’olivier ! quelle noblesse !

    p1020063b.jpg

    le porte camette soutiendra la voile, c’est du solide

    p1020004b.jpg

    Que vivent ces chantiers, qui ne sont pas de la plaisance mais font vivre les pêcheurs à voile latine !

    Et encore merci à tous les Tunisiens qui nous ont si bien accueillis.

  • Fête des vendanges à Banyuls

    Les barques catalanes de Collioure portaient leurs comportes à la coopérative de Banyuls, ce que cette « Fête  » commémore

    p1030167b.jpg

    il y a toujours de superbes vignes

    p1030255b.jpg

    mais passer le Cap Béar par force 9 et pointes à 12,

    p1030120b.jpg

    c’est dur pour les vieux… bateaux 

    p1030137b.jpg

    préparation à 7h du matin

    dsc03398b.jpg

    sur la plage une fanfare sonne le réveil 

    p1030150b.jpg

    suivi de l’appel de Paul 

    p1030126b.jpg

    on construit un rempart de sable pour les méchouis 

    p1030141b.jpg

    avec corset pour éviter que la farce ne tombe !

    p1030152b.jpg

    Junci de « NotreDame de la Consolation »  goûte les palourdes et saucisses  

    p1030171b.jpg

    qu’on arrose à la catalane

    p1030158b.jpg

    préparation de la ‘fejeoda ?’ plat catalan avec des pàtes ,des crevettes…René Comte et Jacques Porte sont aux fourneaux 

    p1030174b.jpg

    Jean-Marc et René à la table des « locaux » !

    p1030190b.jpg

    longue amitié : va-t il lui donner son vin ?

    p1030193b.jpg

    très culturels : le vin et la musique attirent le monde

    p1030195b.jpg

     le charpentier de Paulilles Y.Pageot, et le capitaine de la ‘Damienne’dans la fumée des méchouis,

    p1030210b.jpg

    Jean-Marc rencontre M. Chanteilles 

    dsc03407b.jpg

    Samuel est dubitatif 

    p1030205b.jpg

    le ‘Jean-Gaspard’ arrive au moteur pour la gloire 

    p1030217b.jpg

    p1030220b.jpg

    mais hisse la voile pour la beauté 

    p1030223b.jpg

    Luc Martin, charpentier, assure l’arrivée

    p1030236b.jpg

    des jeunes qui ferlent la voile 

    p1030241b.jpg

    et les pitchouns amarrent 

    p1030240b.jpg

    et voilà le résumé de la fête ! vue de loin,

    p1030196b.jpg

    et vive les slogans 

    p1030202b.jpg

    Merci aux cousins et cousines de leur accueil, et bien sûr à Carmen la cuisinière !

  • Les poulpes des îles Kerkennah en Tunisie

    Les poulpes des îles Kerkennah en Tunisie

    Les mosaïques romaines de Tunisie l’attestent : des poulpes il y en a toujours eu

    p1020814b.jpg

    l’hiver on les pêche avec des pots,

    p1010746b.jpg

    par dizaines, par centaines

    p1010749b.jpg

    qui ?

    p1010754b.jpg

    tout le monde !

    p1010757b.jpg

    l’encre filtre libres

    p1010858b.jpg

    ou en sac

    p1010904b.jpg

    à deux

    p1020009b.jpg

    dans l’eau du « port »

    p1020069b.jpg

    du bateau

    p1020195b.jpg

    petits et grands

    p1020012b.jpg

    à quai de nuit :  il y a eu une « manne », une arrivée de poulpes une nuit, inattendue et rare, expliquée par le réchauffement climatique…les chalutiers qui n’avaient pas raclé les fonds pendant 3 mois…

    p1010942b.jpg

    que fait-on après ? on leur mord les yeux,

    p1020212b.jpg
    p1020010b.jpg

    comme ici avec une pointe ou une fourchette et puis ?

    p1020243b.jpg
    p1020086b.jpg
    p1020088b.jpg

    on les tape et retape, ici on dit « baceler le poufre »

    p1010963b.jpg

     ou on les porte au mareyeur

    p1010854b.jpg

    et on les mange, en salade, en ragoût, en couscous…
    sauf en tielles…pour le moment.

    p1020362b.jpg

    On pêche aussi les muges, loups, rougets, mérous, pageots…

    p1020363b.jpg

    orphies

    p1020407b.jpg

    dentés

    p1010893b.jpg

    et coryphènes qu’on retrouve au Musée Maritime de Carthage poissons un peu mythiques, qu’on trouve rarement à Sète, et bien plus gros sous les tropiques appelés « mahi-mahi », mais est ce bien les mêmes ?
    Qui nous renseignera ?

    p1020411b.jpg
    p1020847b.jpg

    (à suivre : prochain reportage sur les constructions de bateaux en bois à El Attaya et Kraten. )

  • Pique-nique sur l’eau avec les Bouzigos

    Octobre 2014

    Sourires et palourdes et … enfin on navigue un peu!

    de Sète : l’Aubane, le Chrisylvanat, la Barcotte, la Damienne le Singe, le Pointu
    de Bouzigues :  l’Amitié, Loulette, le Mont saintclair, et le bateau de Denis
    on pique-nique au mouillage au Rouquayrol et on NAVIGUE !
    un petit vire -vire,
    et on est tous contents, contents, contents …

    à la prochaine !

    p1020963b.jpg
    p1020966b.jpg
    p1020985b.jpg
    img_3693b.jpg
    p1020990b.jpg
    p1020999b.jpg
    p1030011b.jpg
    p1030016b.jpg
    web8b.jpg
    p1030021b.jpg
    p1030022b.jpg
    p1030026b.jpg
    p1030027b.jpg
    p1030033b.jpg
    p1030046b.jpg
    p1030057b.jpg
    p1030063b.jpg
    p1030068b.jpg
    p1030070b.jpg
    p1030072b.jpg
    p1030073b.jpg
    web9b.jpg
    web10b.jpg
    p1030084b.jpg
    p1030085b.jpg

    Merci pour les photos à Marie-O et Joël.