BLOG

Association Voile Latine de Sète et du Bassin de Thau

Catégorie : Construction navale

  • Travaux d’automne au chantier

    novembre – décembre 2012

    Antoine FORMOSA fait des dons, il nous apporte des mâts, cordages etc …il restaure la Zézette

    dsc03917b.jpg
    dsc03932b.jpg

    Sylvain règle la scie à rubans et Guy BROUET ponce des pièces de la Thétis.

    dsc03933b.jpg

    Guy de l’ Ardèche fabrique une étuve pour mettre en forme ses bordés.

    dsc04009b.jpg

    Christian change un bordé du Mont Saint Clair

    dsc04012b.jpg

    et met en forme le nouveau bordé

    dsc04013b.jpg

    voilà du vrai travail, obscur, quotidien, modeste,
    mais on se régale…

    Passez de bonnes fêtes, calmes, au chaud, mais la tête tournée vers l’aventure, les vagues froides des 50èmes rugissants ! !

  • Début août 2012 au chantier on s’active

    Il y a quelques travaux à faire sur Hébé avant sa mise à l’eau.

    Vous verrez ci dessous avec quel sérieux, Natalie, Katia, Yvon et Christophe mettent en oeuvre l’outillage fort pratique que nous avons pu acquérir grâce à l’aide la Région Languedoc Roussillon.

    Mille merci à ses responsables, qui grâce à leur décision de subventionner nos investissements, nous facilitent de ce fait,  les tâches de restauration et de maintenance du patrimoine flottant associatif.

    dsc03660b.jpg
    dsc03662b.jpg
    dsc03664b.jpg
    dsc03666b.jpg

    David et René s’occupent de Zézette, une nacelle pontée, motorisée et plastifiée , que son propriétaire nous a cédée contre un euro symbolique (restitué !).

    Il faut consolider étrave et étambot en fabriquant certaines pièces à l’identique.

    Vé comme David s’y emploie à merveille !

    dsc03673b.jpg
    dsc03674b.jpg
    dsc03671b.jpg
    dsc03675b.jpg
    dsc03669b.jpg
    dsc03667b.jpg
  • Restauration d’un trinquenin

    Restauration d’un trinquenin

    Juillet 2012

    Au mois de juillet, une bien belle restauration du trinquenin de « Paul »,  bravo Lionel.

    En images, voici quelques détails

  • Restauration de Thetis avec Guy Brouet

    31mai 2012

    En mai il fait ce qui lui plaît, c’est à dire, un travail des plus sérieux, les plans et les gabarits

    guy-sur-thetis-142b.jpg

    1 – Impression du profil du gabarit sur la plaque de contre-plaqué placée sous le plan des gabarits

    guy-sur-thetis-144-1b.jpg

    7 – Présentation d’un gabarit de râblure sur le plan pour en vérifier la conformité

    guy-sur-thetis-mai-2012-323-2b.jpg

    10 – Le jeu de gabarits de râblure d’étrave

    guy-sur-thetis-mai-2012-323-20b.jpg

    3 – Le tracé se fait aux instruments, il doit être soigné

    guy-sur-thetis-mai-2012-323-49b.jpg

    4 et 5 – Découpe des gabarits à la scie à rubans, après la coupe, le trait doit rester apparent, sinon la côte est « mangée », il faut que le trait brille

    guy-sur-thetis-mai-2012-323-92b.jpg
    guy-sur-thetis-mai-2012-323-96b.jpg

    11 – L’ensemble des gabarits pour la sructure axiale de Thetys. Ils serviront à choisir le bois et orienter la pièce sur le débit, gardés précieusement, ils permettront de fabriquer un autre bateau

    guy-sur-thetis-mai-2012-323-162b.jpg

    2 – Tracé de deux courbes complémentaires, face interne de l’étambot et externe du contre étambot

    img_3982b.jpg

    6 – Contrôles de conformité au plan. Le gabarit d’étrave, celui de la contre étrave et du brion sont placés sur le plan. Les profils doivent correspondre parfaitement

    img_3986b.jpg

    8 – Il en est de même pour tous les repères que comportent les gabarits (axes de fixation, repère de chaque section de râblure, lignes d’eau…) ces repères servent à l’usinage, au montage, et seront conservés pour d’éventuelles réparations

    img_3988b.jpg

    9 – On trouve, placés sur le tracé, le gabarit d’étrave, celui de la contre étrave, et le gabarit de la râblure pour la section S1 du plan

    img_3990b.jpg

    Et René taille une contre-étrave pour la « Zézette »

    img_3991b.jpg

    Photos de Jean-Marc et de René (ordre à revoir !)
    Et les compères Yvon et Sylvain placent un petit hors bord sur l’Aubane

    p1050887b.jpg
    p1050888b.jpg
  • La construction de bateaux en bois aux îles Kerkennah

    La construction de bateaux en bois aux îles Kerkennah

    Semptembre 2011
    Visite de deux chantiers de construction navale

    Kraken au Nord de l’île : un premier chantier

    ponçage d’un chalutier 

    p1010903b.jpg

    à l’intérieur, des gabarits 

    p1010905b.jpg

    en haut la fouine pour attraper les poulpes 

    p1010908b.jpg

    et l’affiche d’un rassemblement (tiens!) trône 

    p1010906b.jpg

    dehors le patron du chantier nous consacre du temps 

    p1010909b.jpg

    le charpentier aussi 

    p1010912b.jpg

    un vieux ber abandonné

    p1010924b.jpg
    p1010918b.jpg

    le treuil

    p1010926b.jpg

    Le 2ème chantier se trouve plus à l’est en face de l’île de Gremdi, à El Attaya. Il fait souvent beau, les machines sont dehors.

    le tracteur

    dsc03319b.jpg

    la scie 

    dsc03320b.jpg

    en cours, peut-être une allonge ?

    dsc03322b.jpg

    3 quilles 

    dsc03326b.jpg

    un gabarit ?

    p1020060b.jpg

    Rafiq nous traduit les mots en arabe 

    dsc03359b.jpg

    un nouveau pavois

    p1010999b.jpg

    un nouveau pont et ses jambettes 

    p1020057b.jpg

    ici on ajoute une cabine

    p1020058b.jpg

    il y a même une nacelle à fonds plat, comme chez nous sur les étangs 

    p1020001b.jpg

    et les détails qui tuent : en quel bois ? le palmier, c’est normal

    dsc03315b.jpg

    mais l’olivier ! quelle noblesse !

    p1020063b.jpg

    le porte camette soutiendra la voile, c’est du solide

    p1020004b.jpg

    Que vivent ces chantiers, qui ne sont pas de la plaisance mais font vivre les pêcheurs à voile latine !

    Et encore merci à tous les Tunisiens qui nous ont si bien accueillis.

  • Le tour d’une barque, construction navale à Kerkennah

    Le tour d’une barque, construction navale à Kerkennah

    Septembre 2011

    Des barques le soir à El Attaya

    dsc03241b.jpg

    Un petit chantier du port ancien

    A côté, une porte entre-baillée laisse voir une petite cour encombrée.

    Une barque neuve est en construction.
    Le travail est déjà bien avancé.
    A première vue, il reste les bordés à mettre en place.
    D’ailleurs cette étape est en cours …

    A l’extérieur au bord du chenal entre le chantier et l’île de « Gremdi » une  barque recouverte de minium attend les couches de peinture de finition.
    C’est un « loud » ou « flouka » ou « fellouque » (?)
    On remarque la poupe droite ou carrée, appelée « hourria » ici

    Un petit tour de l’embarcation pour apprécier les différentes parties et la qualité du travail : à l’arrière la « hourria » semble fixée sur un étambot.
    On voit, en allant vers la proue : à babord, un porte camette qui déborde la lisse de plat bord, il permet d’éviter l’encombrement du pont quand l’antenne est au repos, la voile ferlée.
    On peut également voir l’hiloire central.
    Les jambettes sont petites, car la hauteur des pavois est réduite.

    A nouveau une vue sur l’étambot et la « hourria  » :
    remarquez à l’assemblage de l’étambot et de la quille appelée ici « carina », une pièce angulaire comportant à chaque bout un trait de jupiter.

    vue rapprochée de la pièce appelée ici « .?. »
    à tribord et en se rapprochant de la proue : l’étrave avec sa partie horizontale venant s’assembler sur la « carina » par un trait de jupiter

    le pavois avec les dalots pour évacuer l’eau du pont

    dsc03284b.jpg
    dsc03286b.jpg

    Vu du pont, là où les lisses de plat bord viennent toucher l’étrave, on remarque une pièce en forme de pointe de flèche nommée : .?. soutenue par une cale stylisée

    dsc03288b.jpg

    Une vue générale au niveau du pont, de la proue vers la poupe nous montre :

    – le passage du mât
    – les toletières
    – les deux « trous » du pont avec leurs hiloires

    dsc03289b.jpg

    détails

    dsc03290b.jpg
    dsc03291b.jpg

    on distingue ci dessous :

    – une partie des membrures : varangues et allonges
    – la cale du pied de mat
    – la qualité du travail du pont

    dsc03292b.jpg

    la qualité du travail sur les bordés

    dsc03293b.jpg

    autres détails

    dsc03298b.jpg

    dsc03299b.jpg

    un renfort d’angle

    dsc03301b.jpg
    dsc03302b.jpg

    Les bois utilisés nous a-t-on dit sont principalement :

    – l’eucalyptus : pour les parties lourdes étambot, quille, étrave
    – l’olivier  : pour les membrures
    – le bois rouge : pour les bordés  (un pin ?)

    Si vous voulez voir des chantiers qui travaillent, construisent, réparent et font vivre au quotidien les pêcheurs sur des barques à voile latine, c’est vraiment en Tunisie aux iles Kerkennah qu’il faut vite vous rendre.

    La qualité de l’accueil et la gentillesse tranquille des habitants y sont exceptionnelles !